THE AUTUMN LEAVES

November is arrived and is impossible to see not the yellow leaves on the ground and the beautiful red trees. In this part of the year I appreciate easy things like chestnuts and nice colours. Cold season makes my feel nostalgic and a bit sad but for good vibes I image a scene of a movie called HERO.
It's a 2002 wuxia directed by Zhang Yimou and the actors are very famous such as Jet Li, Tony Leung, Maggie Cheung and a young Zhang Ziyi. Smart actors for a beautiful screeenplay but i don't want to reveal the plot while i would remember a perfect scene: a fight between Flying Snow (Maggie Cheung) who wants to revenge jealousy of her lover and she challenge Zhang Ziyi as Moon in a duel.
Everything happens in a forest with marvelous colours and shades of red. Even if it is a fight scene is full of poetry and magic. This is the wuxiapian that i love!

Novembre è arrivato e non si possono non vedere le foglie sui marciapiedi, sulle strade e i bellissimi alberi rossi e gialli. E' un periodo dell'anno che apprezzo per le cose semplici come le castagne e i colori meravigliosi. Di solito la stagione fredda mi mette un pò di tristezza. Ma per scacciare i brutti pensieri mi viene in mente una scena bellissima tratta dal film HERO.
Un wuxiapian del 2002 di Zhang Yimou che vede come protagonisti Jet Li, Tony Leung, Maggie Cheung e la giovane Zhang Ziyi. Un cast stellare che rende il film ancora più coinvolgente ma non voglio svelarvi la trama.
Vorrei ricordarlo con questa scena delle foglie che volano e si trasformano in diversi colori:
Neve che vola interpretata da Maggie Cheung vuole vendicare la gelosia nei confronti del suo amante (Tony Leung) e per farlo sfida a duello Luna (Zhang Ziyi).
Questo accade in una foresta dai colori dell'autunno dalle mille sfumature di rosso. Anche se si tratta di una scena di combattimento è ricca di poesia e incanto. Questo è lo stile wuxiapian che amo.

http://www.youtube.com/watch?v=p9keMBIyPnA  Hero - Red Leaves Scene